USD = 8069.29 SUM   EUR = 9403.14 SUM
Ташкент

Достояние народа

Дата публикации: 21 10 2017

 "Язык - это душа народа, и хозяин ее - это сам народ" - говорится в известном изречении. В этих словах кроется истина. Родная речь - бесценное достояние каждого народа, нуждающееся в постоянном совершенствовании и непрерывном исследовании.

Как ничто другое язык отражает сущность человека, его культурный и духовно-нравственный уровень. Посредством него мы обмениваемся информацией, имеем возможность быть услышанными. Великий поэт Алишер Навои, основоположник узбекского литературного языка, писал о том, какое значение имеет он для государства, его развития. В своих произведениях он и другие выдающиеся авторы воспевали любовь к родному языку. Создавая образцы высокой лирики, они демонстрировали все его изящество, богатство и гибкость.

С первых дней независимости в нашей стране уделяется большое внимание сохранению национального наследия. К дню принятия Закона "О государственном языке" проводятся мероприятия просветительского характера, в которых участвуют деятели лингвистики, педагоги, учащаяся молодежь.

Любой язык - это живой организм, постоянно находящийся в движении. Он изменяется, приобретает новые очертания, что-то теряет. Изучением этих процессов занимаются ученые-лингвисты Института узбекского языка, литературы и фольклора АН Узбекистана, исследующие разные грани языка.

Здесь активно занимаются составлением толковых словарей. Эта область - основная, так как создание словаря с учетом происходящих изменений в лексике является базой для его дальнейшего развития. Достояние нашей лингвистики - пятитомный "Толковый словарь узбекского языка", включающий в себя более 80 тысяч широко используемых слов и словосочетаний, терминов науки, техники, искусства, культуры и других сфер, диалектизмов и историзмов. Один из крупнейших трудов ученых института - "Орфографический словарь узбекского языка" на кириллице и латинице. Пособие, нашедшее применение среди преподавателей и студентов, - "Основные правила пунктуации узбекского языка". В нем представлен результат многолетней исследовательской работы в этой области.

Реализация всех масштабных проектов осуществляется по специальным грантам, предоставляемым институту. "Узбекский язык в период современной глобализации, его историческое развитие и перспективы" - самый большой грант, работа над которым стартовала в нынешнем году. Его руководитель - доктор филологических наук Дурдона Худайберганова. Исследование идет в трех направлениях - теоретическая часть, создание научного пособия, издание многотомного толкового словаря на латинице. К этой масштабной работе привлечены также специалисты из разных областей страны.

На будущий год запланирован масштабный проект - составление словаря юридических терминов, а также толкового словаря синонимов узбекского языка. Первый призван поспособствовать унификации терминов сферы. Руководит проектом ведущий научный сотрудник института доктор филологических наук Шухрат Кучимов.

- Эта работа носит практический характер, - говорит он. - Сейчас наблюдается большая потребность в подобном источнике среди представителей отрасли. Начало уже положено.

Сотрудники тщательно изучают актуальные аспекты развития языка, факторы, влия­ющие на его изменения. Стилевые особенности речи, возникшие под влиянием глобализации и унификации значения многих слов, требуют серьезного подхода.

Ученые института выступают авторами учебных и методических пособий для преподавателей, а также студентов вузов. Их работы публикуются в тематических сборниках и журнале "Узбек тили ва адабиёти". Авторами описываются актуальные на сегодня проблемы лингвистики. Одна из таких - изменение узбекского языка с проникновением в лексику иностранных слов. Появление новых терминов, приходящих извне, находится под пристальным вниманием, ведь всякое новое слово делает язык богаче. Сейчас, по словам экспертов, отсутствует единый механизм их внедрения, что создает некоторые трудности при составлении словарей. Толковый словарь пополняется новым словом лишь после его апробации. В течение некоторого времени оно должно активно использоваться в речи носителями. Этот механизм, как говорят специалисты, должен стать более стабильным.

Сотрудники института также проводят мероприятия, направленные на повышение внимания общественности к современной лингвистике. Регулярно принимают участие в международных форумах, посвященных вопросам языкознания, где представляют свои наработки и опыт. Часто в целях ознакомления с трудами специалистов организовываются конференции и семинары, к участию в которых привлекаются педагоги, студенты. Тесное сотрудничество налажено со многими вузами страны, в частности, с Ташкентским государственным университетом узбекского языка и литературы имени Алишера Навои. Там ученые ведут преподавательскую деятельность, знакомят студентов с новыми пособиями и художественной литературой.

- Языкознание - одно из актуальных сегодня направлений, - рассказывает Дурдона Худайберганова. - Изучать особенности его развития не просто интересно, это имеет большое значение для общества. Именно язык является главным инструментом коммуникации. Наша страна, как известно, многонациональна и одновременно многоязычна. В связи с этим важно привить подрастающему поколению понятие о том, насколько важно любить и беречь родную речь, уважая при этом языки других народов. Для этого проводится большая работа с молодежью, с которой регулярно устраиваем встречи.

Успешны начинания молодых ученых института. Один из них - Гулом Исмаилов, старший научный сотрудник, кандидат филологических наук. Своим направлением выбрал актуальную сегодня лингвокультурологию. На эту тему он пишет докторскую диссертацию, в которой исследует особенности фразеологических единиц узбекского, каракалпакского и казахского языков. Труды представлены в многочисленных сборниках научных статей, он часто становится участником международных конференций.

- Это направление лингвистики - одно из интересных, - делится Г. Исмаилов. - Оно подразумевает под собой изучение не столько самого языка, сколько влияние культуры народа на происходящие в нем изменения. Для проведения исследований в этой области важно досконально ознакомиться с историей, литературой, географией. Этот трудоемкий процесс позволяет лучше проникнуться глубиной родной речи, ее богатством и красотой.
А благие дела отечественных ученых служат примером и руководством в деле воспитания молодого поколения в духе уважения к государственному языку.

Евгения Юн.

Количество просмотров

134