USD = 8069.29 SUM   EUR = 9403.14 SUM
Ташкент

Юным читателям

Дата публикации: 01 11 2017

 Для школьных библиотек предназначены книги Издательско-полиграфического творческого дома "Укитувчи".

"Восточный мир сказок", собранный редактором Ольгой Вульф, предназначен для детей младшего и среднего школьного возраста.

Таинственный, неизведанный Восток издревле привлекал к себе интерес западных писателей. Яркость красок, утонченная мудрость вдохновляли зарубежных авторов на создание прекрасных сочинений, вошедших в сокровищницу детской литературы. В книге содержатся сказки западных авторов на восточную тематику, а также восточные народные сказки в переводе на русский язык. Это - произведения Ханса Кристиана Андерсена "Соловей", Редьярда Киплинга "Мотылек, который топнул ногой" и другие.

Еще один сборник сказок "Царевна-лягушка" составлен О. Вульф и Р. Мирзаевым. Сюда включены образцы русского фольклора. Их чтение доставит читателю много счастливых минут. Как на крыльях они унесут его в воображаемый мир, не раз заставят удивиться богатству народной выдумки, а тем, кто станет размышлять о прочитанном, откроется и глубокий смысл фантазии. Сборник включает всем известные сказки "Репка", "Гуси-лебеди", "Морозко", "Сестрица Аленушка и братец Иванушка", "Хаврошечка", "Иван-царевич и серый волк" и другие.

Третья книга - "Омар Хайям. Рубаи". В ней сделана попытка собрать лучшие ранние переводы на русский язык всемирно известных четверостиший классика поэзии, ученого, математика, астронома и философа. Современного читателя и Хайяма разделяет почти тысячелетие. Но оказывается, что стихи этого восточного мудреца, исполненные глубокого философского смысла, актуальны и сегодня. В рубаи умещается весь жизненный опыт человека: это и спор с судьбой, и печальные беседы с вечностью, в которых сфокусированы метания мыслящей души. Его стихи занимают особое место в сокровищнице мировой культуры.

 Подготовила

Азиза Исламова.

Количество просмотров

74